سفارش رپورتاژ آگهی: 09128237336

چهل‌ودومین جشنواره تئاتر فجر برگزیدگان خود را شناخت

آیین اختتامیه چهل و دومین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر و معرفی برگزیدگان بخش‌های مختلف جشنواره با حضور هنرمندان و مسئولان تئاتر کشور برگزار شد.

به گزارش پایگاه خبری موفقیت شناسی به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان، آیین اختتامیه چهل و دومین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر و معرفی برگزیدگان بخش‌های مختلف جشنواره با حضور هنرمندان و مسئولان تئاتر کشور شامگاه پنجشنبه -۱۲ بهمن- با حضور محمدمهدی اسماعیلی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، محمود سالاری معاون هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، کاظم نظری مدیر کل هنر‌های نمایشی وزارت فرهنگ، مهدی حامد سقاییان دبیر چهل و دومین جشنواره تئاتر فجر و جمعی از هنرمندان و پیشکسوتان تئاتر در تالار وحدت تهران برگزار شد.

چهل‌ودومین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر دارای ۱۲ بخش فعال است که پنج بخش جدید در این میان به چشم می‌خورد؛ بخش‌هایی که یا پیشتر نبوده و یا کمتر دیده شده‌اند. مسابقه تئاتر ایران، دانشجویی، بین‌الملل، غزه، هویت ملی، نمایش تلویزیونی، فراگیر، نمایشنامه‌نویسی و کارگاه‌های آموزشی از بخش‌های جشنواره تئاتر فجر ۱۴۰۲ است.

بخش‌های دانشجویی، تئاتر تلویزیونی، هویت ملی غزه و فراگیر برای نخستین بار است که در جشنواره تئاتر فجر برگزار می‌شود.

در ابتدای مراسم یاد و خاطره هنرمندان درگذشته تئاتر در یک سال گذشته همچون اسماعیل سلطانیان، آتیلا پسیانی، فردوس کاویانی، بیتا فرهی، شهرام عبدلی، آرش میراحمدی، پروانه معصومی، حسام محمودی، الهام شکیب و حسن همتی گرامی داشته شد.

در این مراسم تعداد ۱۶۰ نامزد منتخب بخش‌های مختلف حضور دارند که ۹۰ هنرمند برگزیده روی صحنه می‌روند.

چهل‌و‌دومین جشنواره تئاتر فجر با شکوه برگزار شد

محمد مهدی اسماعیلی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ضمن تبریک ایام دهه فجر، ماه رجب و عید مبعث گفت:  از اصحاب نجیب و عزیز تئاتر، پیشکوستان و هنرمندان که افتخار دادند و در این جلسه حضور یافتند تشکر می‌کنم.

وی با بیان اینکه از همه اهالی بزرگوار تئاتر از نواحی مختلف کشورمان تشکر می کنم، تصریح کرد: بسیار خوشوقتیم که در سایه الطاف الهی جشنواره ۴۲ تئاتر فجر با شکوه و حضور موثر اصحاب هنر و تئاتر به خوبی برگزار شد.

عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی تصریح کرد: امسال هم، چون سال گذشته جشنواره های منطقه ای نقش مهمی در ایجاد رونق برای رشد و تعالی تئاتر در سراسر کشور ایفا کردند.

تئاتر حوزه‌ای جریان ساز در بین همه هنرهای نمایشی است

وی افزود: از استان هایی که میزبانی این امر را برعهده داشتند تشکر می‌کنم. تشکر بالاتر برای شما هنرمندان عزیز و گروه های هنری است که با حداقل امکانات و همه مشکلات، چراغ هنر و تئاتر را فروزان نگه داشتید است.

عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی اظهار داشت: عدالت فرهنگی شعار ما بوده است و تلاش کردیم در طول دوره خدمت گذاری این امر محقق شود خوشحال هستیم از مناطق مختلف کشور از جزیره خارک گرفته تا سایرنقاط ایران هنرپرور، هنرمندان بر این صحنه حاضر شدند.

وزیر فرهنگ گفت: حوزه تئاتر حوزه‌ای جریان ساز در بین همه هنرهای نمایشی است چراکه بخش های مهم و اصلی در هنرهای نمایشی از تئاتر سرچشمه می گیرند هرچه قدر تئاتر رونق داشته باشد به تبع آن سایر بخش های هنری از رونق برخوردار خواهند بود.

وی افزود: امسال همکارانم  تئاتر دانشجویی را هم به صحنه آوردند و دانشجویان آینده این حوزه را بیش از گذشته رونق خواهند داد.

وی با بیان اینکه از سازمان بهزیستی به خاطر همکاری‌های صورت گرفته تشکر می کنم، افزود:  افتخار داشتم در تئاتر شهر در خدمت عزیزان توان یاب بودم و قول دادیم مجموعه های هنری برای این عزیزان تناسب سازی شود که در سال آینده شاهد حل مشکل این عزیزان هنرمند خواهیم بود.

غزه بخش مهم تئاتر فجر

وزیر فرهنگ تصریح کرد: از دیگر بخش ها می توان به بخش مربوط به مظلومان غزه اشاره کرد اتفاق هولناکی در حال وقوع است و برابر دیدگان همگان بیش از ۲۰ هزار نفر در غزه به شهادت رسیدند که بخش عمده آنان زنان و کودکان بودند.

عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی اظهار داشت: مایه تأسف است که وجدان های بشری و مجامع بین المللی در برابر این فجایع در سکوت مرگبار به سر می برند اما ما این افتخار را داشتیم که امسال در همه جشنواره های هنری مهمی که برگزار کردیم بخشی را به غزه اختصاص دهیم.

وی افزود: معتقد هستیم خون مظلومان و کودکان گریبان نانجیبان کودک کش را خواهد گرفت و به زودی اضمحلال این رژیم نژاد پرست را جشن خواهیم گرفت.

عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی اظهار داشت: باید از همکارانم در حوزه معاونت هنری بابت زحماتشان که با امکانات کم و مشکلاتی که در این عرصه داریم و جشنواره امسال را پر رونق برگزار کردند تشکر کنم.

وزیر فرهنگ گفت: قرارگاه شهید آوینی در وزارت فرهنگ تشکیل شده است و انجمن های نمایشی در همه استان ها را مورد حمایت ویژه قرار دادیم؛ در سالهای گذشته حمایت ناچیزی از انجمن های هنری صورت می گرفت اما امسال سرانه ای بسیار خوب در اختیار هنرمندان قرار خواهد گرفت تا عزیزان ما در این قرارگاه بتوانند شکوه و رونقی بیش از گذشته در فرهنگ و هنر ایجاد کنند.

برگزیدگان چهل‌ودومین جشنواره تئاتر فجر

برگزیدگان بخش تئاتر خیابانی جشنواره به شرح زیر هستند:

نامزد‌های بخش طراحی حرکت

برگزیده: افشین خدری برای طراحی حرکت نمایش «۱۴۰۲» از کردستان-سنندج

پدرام پور پرورش برای طراحی حرکت نمایش «اشرف مخلوقات» از اصفهان

پژمان شاهوردی برای طراحی حرکت نمایش «خیلی دور خیلی نزدیک» از لرستان-بروجرد

نامزد‌های بخش طراحی لباس

آژین عبدالله زاده، شکیلا پاینده برای طراحی لباس نمایش «۱۴۰۲» از کردستان – سنندج

سمیرا پورعابد برای طراحی لباس نمایش «آتش عشق» از قزوین – الوند

ندا ربانی فر برای طراحی لباس نمایش «پیوند کولانسی» از اصفهان – خمینی شهر

قدردانی: فریده میرزایی برای طراحی لباس نمایش «خیلی دور خیلی نزدیک» از لرستان-بروجرد

آرزو علی پور برای طراحی لباس نمایش «سه دلقک و نصفی» از گیلان-لاهیجان

نامزد‌های بخش موسیقی

برگزیده: گروه موسیقی نمایش «اشرف مخلوقات» از اصفهان

گروه موسیقی نمایش «خیلی دور خیلی نزدیک» از لرستان-بروجرد

گروه موسیقی نمایش «مغز‌های کادوپیچ شده» از مازندران-نور

برگزیده: گروه موسیقی نمایش «هزار پیشه» از اصفهان

قدردانی: گروه موسیقی نمایش «هفت سنگ» از خراسان رضوی-مشهد

نامزد‌های بخش طراحی فضا

مالک آبسالان برای طراحی فضای نمایش «آب‌ها مهربانند» از ایلام-دهلران

برگزیده: سیدابوالفضل مرتضوی برای طراحی فضای نمایش «پیوند کوالانسی» از لرستان-بروجرد

فاطمه پارسا فر برای طراحی فضای نمایش «خیلی دور خیلی نزدیک» از لرستان-بروجرد

روح الله آریس برای طراحی فضای نمایش «سروستان» از کرمان

قدردانی: مصطفی کولیوندی برای طراحی فضای نمایش «مشت و لگد محترمانه» از ایلام

نامزد‌های بخش طرح و ایده

برگزیده: پژمان شاهوردی برای طرح و ایده نمایش «خیلی دور خیلی نزدیک» از لرستان-بروجرد

میثم سرآبادانی برای طرح و ایده نمایش «خاطرات یک مرده شور» از مرکزی-تفرش

قدردانی: میلاد حسین زاده برای طرح و ایده نمایش «سلام علیکم» از گیلان-کیاشهر

محسن کولیوندی برای طرح و ایده نمایش «مشت و لگد محترمانه» از ایلام

سوران حسینی برای طرح و ایده نمایش «نقطه سرخط» از کردستان-مریوان

نامزد‌های بخش بازیگری زن

شیوا قاسمی برای بازی در نمایش «باشد وقتی دیگر» از هرمزگان-میناب

قدردانی: بانوان گروه نمایش «خیلی دور خیلی نزدیک» از لرستان-بروجرد

قدردانی: آرزو علیپور برای بازی در نمایش «سه دلقک و نصفی» از گیلان-لاهیجان

مرجان کرمی برای بازی در نمایش «گوش کن می‌شنوی» از مرکزی-تفرش

برگزیده: نجمه مهرابی برای بازی در نمایش «هزار پیشه» از اصفهان

آرزو جعفری برای بازی در نمایش «یادگاری» از کرمان-جیرفت

نامزد‌های بخش بازیگری مرد

پویا امامی برای بازی در نمایش «اشرف مخلوقات» از اصفهان

رضا ملکی برای بازی در نمایش «پیوند کوالانسی» از لرستان-بروجرد

برگزیده: میثم سرآبادانی برای بازی در نمایش «خاطرات یک مرده شور» از مرکزی-تفرش

محمد رادمهر برای بازی در نمایش «زمین شماره ایکس» از اصفهان

قدردانی: مصطفی کولیوندی برای بازی در نمایش «مشت و لگد محترمانه» از ایلام-ایلام

قدردانی: فرید قدیری برای بازی در نمایش «پیوند کوالانسی»

احمد صمیمی برای بازی در نمایش «نقطه سر خط» از کردستان-مریوان

سعید نظریان برای بازی در نمایش «هفت سنگ» از خراسان رضوی-مشهد

نامزد‌های بخش کارگردانی

ابراهیم حاج حیدری برای کارگردانی نمایش «پیوند کوالانسی» از اصفهان-خمینی شهر

برگزیده: مسعود کردی برای کارگردانی نمایش «خیلی دور خیلی نزدیک» از لرستان-بروجرد

امید جلالی برای کارگردانی نمایش «سلام علیکم» از گیلان-کیاشهر

قدردانی: مصطفی کولیوندی برای کارگردانی نمایش «مشت و لگد محترمانه» از ایلام-ایلام

سعید نظریان و مهناز پاکدل برای کارگردانی نمایش نهفت سنگ» از خراسان رضوی-مشهد

برگزیدگان بخش مسابقه تئاتر دانشجویی در رشته‌های طراحی لباس، موسیقی، طراحی نور، طراحی صحنه، بازیگری زن، بازیگری مرد، نمایشنامه نویسی و کارگردانی به این شرح هستند:

نامزد‌های بخش طراحی لباس

قدردانی: راحله سرافرازی و شهرزاد آزادنام برای طراحی لباس نمایش «قیقاج»

علیرضا حاج بابایی برای طراحی لباس نمایش «در انتظار گودو»

قدردانی: رؤیا فضلی برای طراحی لباس نمایش «بچه»

نامزد‌های بخش موسیقی

برگزیده: گروه موسیقی نمایش «استرالیا» (علی خاتمی)

گروه موسیقی نمایش «بُندار بیدخش» (سامان شکیبا)

گروه موسیقی نمایش «مرثیه‌ای برای یک مرد مرده» (امیر اردلان)

نامزد‌های بخش طراحی نور

فرشاد نصیری برای طراحی نور نمایش «بیرون پشت در»

علیرضا حاج بابایی و سیامک زنجانی برای طراحی نور نمایش «در انتظار گودو»

برگزیده: پدرام رضوانی و علی اکباتانی برای طراحی نور نمایش «تمام»

کیانوش ایازی برای طراحی نور نمایش «مرثیه‌ای برای یک مرد مرده»

نامزد‌های بخش طراحی صحنه

افسانه محمدی برای طراحی صحنه نمایش «استرالیا»

علی اکباتانی و پیمان رضوی برای طراحی صحنه نمایش «تمام»

قدردانی: کیانوش ایازی برای طراحی صحنه نمایش «مرثیه‌ای برای یک مرد مرده»

نامزد‌های بخش نمایشنامه نویسی

قدردانی: محمد یحیی آبادی برای نگارش نمایشنامه «کارنان»

مرتضی فرهادنیا برای نگارش نمایشنامه «بچه»

برگزیده: رسول حق جو برای نگارش نمایشنامه «مرثیه‌ای برای یک مرد مرده»

نامزد‌های بخش بازیگری زن

ارغوان کیوانی برای بازی در نمایش «تمام»

برگزیده: حسنا قبادی برای بازی در نمایش «استرالیا»

قدردانی: شبنم صمدی برای بازی در نمایش «دل قک»

نفیسه پیری برای بازی در نمایش «بچه»

قدردانی: آرزو کریمی زند برای بازی در نمایش «مرثیه‌ای برای یک مرد مرده»

نامزد‌های بخش بازیگری مرد

امیر عباس زاده برای بازی در نمایش «استرالیا»

قدردانی: بهزاد حاجی زاده برای بازی در نمایش «خون»

برگزیده: سجاد تابش برای بازی در نمایش «بیرون پشت در»

قدردانی: محمد یحیی آبادی برای بازی در نمایش «کارنان»

قدردانی: محمدرضا فرزام برای بازی در نمایش «مرثیه‌ای برای یک مرد مرده»

نامزد‌های بخش کارگردانی

پرهام خاک زاد برای کارگردانی نمایش «بیرون پشت در»

قدردانی: کیانوش ایازی برای کارگردانی نمایش «مرثیه‌ای برای یک مرد مرده»

برگزیده: حسنا قبادی برای کارگردانی نمایش «استرالیا»

نمایش «بیرون پشت در» اثر برگزیده دانشجویی

بهترین اثر بخش‌های هویت ملی و غزه جشنواره تئاتر فجر نیز عبارتند از:

قدردانی (هویت ملی): نمایش «شجاع دل» به کارگردانی سعید بادینی از سیستان بلوچستان – زاهدان (نمایش خیابانی)

نمایش «سروستان» به کارگردانی روح الله آریس از کرمان – کرمان (نمابش خیابانی)

نمایش «ثقه‌الاسلام» به کارگردانی امیرحجازی

نمایش «آریوبرزن» به کارگردانی حامد مکملی

برگزیده (هویت ملی): نمایش «مرغ سحر» به کارگردانی رضا حسینی

نمایش «همه خواب بودیم» به کارگردانی میثم حبیبی

قدردانی (غزه): نمایش «عروس فلسطین» به کارگردانی مصطفی بوعَذار

برگزیده (غزه): نمایش «تمام» به کارگردانی علی اکباتانی

نمایش «خون» به کارگردانی حسین قاسمی هنر

همچنین

برگزیدگان بخش مسابقه تئاتر ایران چهل و دومین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر به شرح زیر معرفی شدند:

نامزد‌های بخش چهره‌آرایی

برگزیده: فرزانه رادفر برای طراحی گریم نمایش «ایل خونی» از فارس

برگزیده: سمیه ارقبایی برای طراحی گریم نمایش «رؤیای اسبی به نام شبرنگ» از خراسان رضوی

مهتا علیزاده برای طراحی گریم نمایش «سایلنت هملت سایلنت» از خوزستان

نامزد‌های بخش طراحی لباس

قدردانی: آژمان بیژنی‌نسب و نجمه زارعی برای طراحی لباس نمایش «ایل خونی» از فارس

محبوبه سلطانی برای طراحی لباس نمایش «رؤیای اسبی به نام شبرنگ» از خراسان رضوی

قدردانی: محیا قبادی برای طراحی لباس نمایش «کابوس‌های شازده اجباری» از تهران

نامزد‌های بخش موسیقی

سبحان ابوذر نمایش «بیرون پشت در» از مشهد

محمودرضا خلیلی نمایش «خاطرات یک دلقک» از استان مرکزی

برگزیده: عماد عرب زاده نمایش «کهته» از بوشهر

آرش موسوی نمایش «ط» از تهران

قدردانی: گروه موسیقی نمایش «آریوبرزن» از قزوین

بهزاد بختیاری نمایش «کابوس‌های شازده اجباری» از تهران

نامزد‌های بخش طراحی صدا و آرایه‌های صوتی

بهزاد بختیاری برای طراحی صدای نمایش «ساپو» تهران

برگزیده: علی سینا رضانیا برای طراحی صدای نمایش «ما هم مردمی بودیم» از لرستان

امید خسروی برای طراحی صدای نمایش «سایلنت هملت سایلنت» از خوزستان

نامزد‌های بخش طراحی نور

رامین صادقی برای طراحی نور نمایش «خوشبختی در اودسا» از لرستان

برگزیده: رضا خضرایی برای طراحی نور نمایش «ط» از تهران

فرشاد نصیری برای طراحی نور نمایش «کابوس‌های شازده اجباری» از تهران

نامزد‌های بخش طراحی حرکت

آژمان بیژنی‌نسب برای طراحی حرکت نمایش «ایل خونی» از فارس

وحید ممیزی برای طراحی حرکت نمایش «رؤیای اسبی به نام شبرنگ» از خراسان رضوی

برگزیده: میلاد هارونی و امجد جلالی برای طراحی حرکت نمایش «سایلنت هملت سایلنت» از خوزستان

نامزد‌های بخش بازیگری زن

زینب مشعلدار برای بازی در نمایش «ترمز اضطراری» از خراسان رضوی

قدردانی: مهسا ظهیری برای بازی در نمایش «کابوس‌های شازده اجباری» از تهران

قدردانی: فرانک افتاده حال برای بازی در نمایش «کابوس‌های شازده اجباری» از تهران

سعیده جمشیدی برای بازی در نمایش «شب سوئیت» از تهران

مائده وحید برای بازی در نمایش «انگشتر و چاه» از اصفهان

حسنا قبادی برای بازی در نمایش «ما هم مردمی بودیم» از لرستان

پگاه موسوی کیا برای بازی در نمایش «خوشبختی در اودسا» از لرستان

قدردانی: الهام چنانی برای بازی در نمایش «کهته» از بوشهر

شکوفه عاشوری برای بازی در نمایش «لولیدن در خواب» از کهگیلویه و بویراحمد

الهه شه پرست برای بازی در نمایش «ط» از تهران

برگزیده: ریحانه رضی برای بازی در نمایش «هیدن» از تهران

نامزد‌های بخش بازیگری مرد

قدردانی: یاسین رضوانی برای بازی در نمایش «بیهوده» از گلستان

محمد سعادت برای بازی در نمایش «کابوس‌های شازده اجباری» از تهران

قدردانی: سلمان ذنوبی برای بازی در نمایش «کابوس‌های شازده اجباری» از تهران

قدردانی: مجید عراقی برای بازی در نمایش «دشمن خدا» از تهران

مجتبی لاله زاری برای بازی در نمایش «دل لرزه» از یزد

عبد بناری برای بازی در نمایش «کهته» از بوشهر

ناصر آویژه برای بازی در نمایش گزارش «مفتوحه تنگه فنی» از تهران

امیر حامد برای بازی در نمایش «در آغوشم آب، خاک، خون» از گیلان

برگزیده: جواد یحیوی برای بازی در نمایش «ط» از تهران

حمید رحیمی برای بازی در نمایش «هیدن» از تهران

نامزد‌های بخش بازیگری کودک و نوجوان

قدردانی: ابوالفضل پارسا برای بازی در نمایش «لولیدن در خواب» از کهگیلویه و بویر احمد

قدردانی: آبتین رحمتی برای بازی در نمایش «ط» از تهران

قدردانی: نفس جافری و ضحا رجایی برای بازی در نمایش «دشمن خدا» از تهران

نامزد‌های بخش طراحی صحنه

سمیرا سرچاهی برای طراحی صحنه نمایش «دشمن خدا» از تهران

آژمان بیژنی نسب برای طراحی صحنه نمایش «ایل خونی» از فارس

قدردانی: سارا عارف برای طراحی صحنه نمایش «در آغوشم آب، خاک، خون» از گیلان

کوروش شاهونه برای طراحی صحنه نمایش «هیدن» از تهران

نامزد‌های بخش نمایشنامه‌نویسی

برگزیده: یاسین رضوانی برای نگارش نمایشنامه «بیهوده» از گلستان

افشین زمانی برای نگارش نمایشنامه «کابوس‌های شازده اجباری» از تهران

قدردانی: عماد الدین رجبلو برای نگارش نمایشنامه «دشمن خدا» از تهران

محمدرضا آریان فر برای نگارش نمایشنامه «گزارش مفتوحه تنگه فنی» از تهران

سیدعلی موسویان برای نگارش نمایشنامه «دل لرزه» از یزد

عقیل جماعتی برای نگارش نمایشنامه «کهته» از بوشهر

آژمان بیژنی نسب برای نگارش نمایشنامه «ایل خونی» از فارس

امیر حامد برای نگارش نمایشنامه «در آغوشم آب، خاک، خون» از گیلان

کهبد تاراج برای نگارش نمایشنامه «ط» از تهران

کوروش شاهونه و ریحانه رضی برای نگارش نمایشنامه «هیدن» از تهران

نامزد‌های بخش کارگردانی

یاسین رضوانی برای کارگردانی نمایش «بیهوده» از گلستان

افشین زمانی برای کارگردانی نمایش «کابوس‌های شازده اجباری» از تهران

مجید عراقی برای کارگردانی نمایش «دشمن خدا» از تهران

حسن معینی برای کارگردانی نمایش «آوینیون» از تهران

قدردانی: حسین اسدی برای کارگردانی نمایش «کهته» از بوشهر

آژمان بیژنی نسب برای کارگردانی نمایش «ایل خونی» از فارس

قدردانی: مجید رحمتی برای کارگردانی نمایش «ط» از تهران

برگزیده: کوروش شاهونه برای کارگردانی نمایش «هیدن» از تهران

نمایش «بیهوده» اثر برگزیده مسابقه تئاتر ایران

نامزد‌های بخش تهیه‌کنندگی

قدردانی: محمدمهدی مهران فر برای تهیه‌کنندگی نمایش «گزارش مفتوحه تنگه فنی»

قدردانی: محمد شکروی برای تهیه‌کنندگی نمایش‌های «سایلنت هملت سایلنت» و «اول شخص مفرد» از خوزستان

محمدجهان پا برای تهیه‌کنندگی نمایش «رؤیای اسبی به نام شبرنگ» از خراسان رضوی

بخش فراگیر:

برگزیده خیابانی: «رومئو بی ژولیت»

برگزیده صحنه‌ای: نمایش «کل» و نمایش «ترال ستال جوسال» به کارگردانی کاظم ارجمندنیا

بخش وزارت علوم:

نمایش خیابانی «بازگشت به خوان نخست»

نمایش «لیلی و قاب خالی»

جایزه خندستان:

نمایش «دشمن خدا»

پایان پیام/

اگر به کارآفرینی علاقه‌مند هستید از این رسانه دیدن کنید
منبع
باشگاه خبرنگاران جوان

پایگاه خبری موفقیت شناسی

هدف ما امیدآفرینی در جامعه و ایجاد حس خوب و مثبت است

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا